-
1 стенд
-
2 стенд
stand, padiglioneвыставочный стенд — stand d'esposizione/fieristico
-
3 стенд
м.stand [stɑ̃d] mкни́жный стенд — stand de livres
* * *n1) gener. stand de tir, banc, stand, stand (для экспонатов)2) eng. лабораторный стенд, panoplie (для испытаний)3) construct. (для изготовления сборного железобетона) aire de fabrication4) IT. baie (ñì. òæ. bâti, châssis), table5) laborat. paillasse -
4 стенд
1) ( выставочный) stand м.2) (сборочный и т.п.) banco м.3) ( для стрельбы) fossa olimpica ж.* * *м.* * *n1) gener. cavalletto, stand, stand (для экспонатов)2) econ. padiglione, bacheca3) fin. banco -
5 стенд
-
6 стенд
стенд сущ1. bench2. rig испытательный стендtestbedконтрольно-проверочный стендtest standповоротный стендturn tableстенд балансировки воздушных винтовpropeller balancing standстенд для испытания двигателейengine test benchстенд для проверки пневмосистемыpneumatic test rigстенд раздачи багажаbaggage race trackтарировочный стендcalibration test rig -
7 стенд
-
8 стенд
стенд м. Ausstellungsstand m; Haltegestell n; Prüfstand m; Stand m; Tisch m; Universalstativ n; Versuchsanlage f; Versuchsstand m -
9 стенд
stand имя существительное: -
10 стенд
Стенд - rig, bed (для испытаний, исследований); stand (для сборки); poster (для демонстрации доклада)It is also common practice to evaluate new materials on research rigs and finally to demonstrate integrity by flight testing.This information is usually obtained by running instrumented development engines on test beds, where service conditions are reproduced as accurately as possible.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > стенд
-
11 стенд
стендstando.* * *м.1) (выставочный и т.п.) stand m, caseta f2) спец. (для сборки и т.п.) soporte m, caballete m3) спорт. lanzaplatos m* * *n1) gener. caseta, puesto, stand2) sports. lanzaplatos3) eng. banco4) commer. expositor5) trade. exhibidor6) econ. mostrador7) auto. banco de ensayos, banco de pruebas, pedestal8) special. (äëà ñáîðêè è á. ï.) soporte, caballete -
12 стенд
-
13 стенд
stand
- для балансировки винтов — propeller balancing stand
- для испытания гидросистемы (самолета) — (aircraft) hydraulic test rig
- для испытания двигателя — engine test bench
- для испытания приборов — instrument test set
-, поверочный или испытательный (собранный из нескольких устройств) — test set
-, поверочный или испытательный (представляющий собой единый агрегат) — test stand
-, поворотный (для гироприборов) — turn table
-, ремонтный — repair stand /bench/
-, тарировочный испытывать на с. — calibration test rig test on stand, test by test setРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > стенд
-
14 стенд разливочный
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > стенд разливочный
-
15 стенд
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > стенд
-
16 стенд для сборки
Стенд для сборки - assembly standРусско-английский научно-технический словарь переводчика > стенд для сборки
-
17 стенд
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > стенд
-
18 стенд
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > стенд
-
19 стенд
Stand mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > стенд
-
20 стенд
Stand, Tisch
См. также в других словарях:
стенд — (англ. stand) 1) щит, стойка, где расположены экспонаты выставки, книги, диаграммы и т. п.; 2) установка для испытания машин, аппаратов или приборов. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. стенд стенда, м. [англ. stand]. 1. Специально … Словарь иностранных слов русского языка
стенд — [тэ], а; м. 1. Щит, стойка, на которых крепятся и выставляются для обозрения какие л. экспонаты, газеты, таблицы и т.п. Выставочный с. Оформить с. Рассматривать с. Образцы вышивки на стенде. Ходить от стенда к стенду. 2. Специальная установка для … Энциклопедический словарь
СТЕНД — [стэнд] (или стэнд) и станд, стенда, муж. (англ. stand). 1. Специально оборудованное место на заводе для испытания вышедших из сборки готовых машин (тех.). 2. Место (щит, стойка и т.п.), где расположены экспонаты выставки, диаграммы, картограммы… … Толковый словарь Ушакова
СТЕНД — (англ. stand)1) щит стойка для размещения экспонатов выставки, газет, таблиц и т. д.2) Специальная установка для сборки или испытания машин, приборов и т. д.3) Спортивная площадка для стендовой стрельбы … Большой Энциклопедический словарь
стенд — СТЕНД, а, м., СТЕНДЫ, ов, мн. Половая потенция; хорошее, бодрое самочувствие. Возм. от англ. to stand стоять … Словарь русского арго
Стенд — (англ. stand) щит для размещения каких либо экспонатов, книг и т.д., устраиваемый для удобного их обозрения на выставках, в музеях. См. также Стенд испытательный, Стенд сборочный, Стенд стрелковый … Большая советская энциклопедия
стенд — а, м. 1. Щит, стойка, на которых выставляются для обозрения какие л. экспонаты. Выставочный стенд. □ На стендах стояли новые модели самолетов, в огромных витринах алели стрелы новых авиационных рекордов. Шолохов Синявский, Волгины. 2. Специальная … Малый академический словарь
стенд — stendas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bed; bench; desk; stand vok. Prüfstand, m; Stand, m rus. стенд, m pranc. banc, m; stand, m … Automatikos terminų žodynas
стенд для испытаний — bandymų stendas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. test bed; test desk; test stand vok. Prüfstand, m; Probestand, m rus. испытательный стенд, m; стенд для испытаний, m pranc. banc d essai, m; banc d épreuve, m … Automatikos terminų žodynas
стенд для испытаний — bandymų stendas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. test bed; test desk; test stand vok. Prüffeld, n; Prüfstand, m; Probestand, m rus. испытательный стенд, m; стенд для испытаний, m pranc. banc d’essai, m; banc d’épreuve, m … Fizikos terminų žodynas
Stand — stendas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bed; bench; desk; stand vok. Prüfstand, m; Stand, m rus. стенд, m pranc. banc, m; stand, m … Automatikos terminų žodynas
